I tuoi sogni sono tuoi.

Titolare del trattamento: Furkan Mersinli (impresa individuale, Turchia). Contatto: [email protected].

Hypnic è creata da Furkan Mersinli. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati, scrivi a [email protected].

Account

Il tuo indirizzo email e l’ID del tuo account. Se accedi con Apple o Google, possono condividere anche il tuo nome.

Registrazione vocale

Quando parli, la registrazione viene inviata per essere trasformata in testo. Dopo non viene conservata.

I tuoi sogni

Il testo del sogno, le emozioni che hai scelto, la data e l’interpretazione di Hypnic.

Memoria dei sogni

Persone, luoghi e simboli dei tuoi sogni, e le correzioni che fai.

Risposte alle domande

Le tue risposte alle domande poste dopo un’interpretazione.

Riepilogo mensile

Il riepilogo mensile e il testo sulle tendenze creati a partire dai tuoi sogni.

Profilo

Fascia d’età, genere e la città che scrivi; lingua dell’app e fuso orario. Non leggiamo la posizione del tuo dispositivo.

Preferenze

Le tue scelte su IA, ricerca e statistiche, con le date. L’orario del tuo promemoria resta solo sul tuo dispositivo.

Segnalazioni di arresti anomali

Se l’app si blocca, viene inviato un rapporto tecnico. Non contiene testo dei sogni, email o nome.

Statistiche di utilizzo

Solo se le attivi in Profilo: conteggi di eventi come «un sogno è stato registrato». Si usa un ID casuale, non collegato al tuo account. Disattivate per impostazione predefinita.

Acquisti di sostegno

Se sostieni Hypnic nell’app: la taglia scelta, la quantità, la piattaforma (iOS o Android), l’ID della transazione dello store, se lo store ha confermato l’acquisto e la data. Il pagamento lo riceve Apple o Google; non vediamo mai i dati della tua carta.

Contatori di utilizzo

Quante interpretazioni hai usato entro il limite gratuito e il costo IA giornaliero delle tue richieste. Solo numeri e date; nessun testo dei sogni.

• Per tenere il tuo diario dei sogni e sincronizzarlo tra i tuoi dispositivi.
• Per trasformare la tua voce in testo, interpretare il tuo sogno, fare domande di approfondimento e preparare il riepilogo mensile.
• Per proteggere il tuo account, trovare errori e limitare gli abusi.
• Per inviare il codice di accesso, l’email di benvenuto e le email di esportazione.
• Per la ricerca, solo con la tua autorizzazione separata (vedi sotto).
• Per registrare gli acquisti di sostegno a fini contabili, applicare il limite gratuito e tenere sotto controllo i costi dell’IA.

Trattiamo i dati necessari per fornire il servizio sulla base del nostro contratto con te, e i dati per IA, ricerca e statistiche sulla base del tuo consenso esplicito. Non usiamo i tuoi sogni per la pubblicità e non li vendiamo. L’app non ha pubblicità.

Conserviamo i registri degli acquisti di sostegno per rispettare i nostri obblighi contabili. Usiamo i contatori di utilizzo sulla base del nostro contratto con te, per applicare il limite gratuito e far funzionare il servizio.

Le funzioni di IA richiedono la tua autorizzazione. Se la dai, a OpenAI viene inviato quanto segue: la tua registrazione vocale (per trasformarla in testo); il testo del tuo sogno, la fascia d’età, il genere e la città del tuo profilo, e le parti pertinenti di sogni e risposte precedenti (per l’interpretazione e la domanda di approfondimento); i titoli e i riassunti dei tuoi sogni (per il riepilogo mensile).

Le richieste passano da Cloudflare AI Gateway, che non ne registra il contenuto. OpenAI non usa questi dati per addestrare i suoi modelli; può conservarli fino a 30 giorni per controllare gli abusi.

Puoi revocare l’autorizzazione in qualsiasi momento in Profilo > Privacy e i tuoi dati. Finché è disattivata, salvi i sogni scrivendoli e non viene inviato nulla all’IA. Un’interpretazione non è una diagnosi.

OpenAI

Trascrizione, interpretazione, domande di approfondimento e riepilogo mensile. Stati Uniti.

Clerk

Accesso e account: il tuo indirizzo email e i codici di accesso. Stati Uniti.

Cloudflare

Server, database (Unione Europea), gateway IA e invio di email.

Resend

Invio di email di riserva se quello di Cloudflare non funziona. Inviate dall’Irlanda.

Sentry

Segnalazioni di arresti anomali. Unione Europea (Francoforte).

PostHog

Statistiche di utilizzo, solo se le attivi. Unione Europea.

Apple, Google

Pagamento degli acquisti di sostegno (App Store, Google Play), secondo le loro condizioni. Riceviamo solo la conferma di acquisto dello store.

Queste aziende trattano i dati solo per conto nostro e secondo le nostre istruzioni. I trasferimenti verso gli Stati Uniti si basano sulle clausole contrattuali tipo degli accordi sul trattamento dei dati dei fornitori. Possiamo anche condividere dati con le autorità quando la legge lo richiede.

I dati collegati al tuo account sono conservati nel database di Cloudflare, nell’Unione Europea. Tutti i dati sono cifrati su disco e ogni connessione è cifrata con HTTPS. Il testo dei tuoi sogni, le risposte, le correzioni della memoria e i riepiloghi mensili sono cifrati anche con una nostra chiave.

Una copia resta anche sul tuo telefono. Puoi rimuoverla con «Elimina tutti i dati da questo dispositivo» in Profilo.

Solo il titolare del trattamento può aprire un pannello di amministrazione privato. Per ogni account mostra l’indirizzo email, il profilo e totali come il numero di sogni, il costo IA e gli acquisti di sostegno. Non mostra il contenuto dei sogni; l’unica eccezione è una risposta dell’IA che ci segnali per una verifica.

Sogni, interpretazioni, memoria, profilo

Finché non li elimini o non elimini il tuo account.

Registrazione vocale

Non viene conservata. Viene eliminata appena è trasformata in testo.

Dati che elimini

Eliminati dai nostri server entro 24 ore. Possono restare nei backup fino a 30 giorni, poi vengono rimossi automaticamente.

File di esportazione

Non viene conservato; viene creato di nuovo a ogni download. Il link di download resta aperto 7 giorni.

Segnalazioni di arresti anomali

Fino a 90 giorni.

Statistiche di utilizzo

Fino a 1 anno.

Registri presso OpenAI

Fino a 30 giorni.

Registri del consenso

Anche dopo l’eliminazione del tuo account restano il tipo di consenso, la tua scelta, la versione del testo e la data; non resta alcun contenuto. Questo registro dimostra che avevamo davvero il tuo consenso.

Registri degli acquisti di sostegno

Conservati a fini contabili finché non elimini il tuo account, poi eliminati. Apple o Google conserva un proprio registro dell’acquisto.

Contatori di utilizzo

Finché non elimini il tuo account; eliminati insieme a esso.

Profilo > Privacy e i tuoi dati > Scarica i miei dati: i tuoi sogni, le interpretazioni, la memoria, il profilo e gli acquisti di sostegno vengono raccolti in un unico file JSON.

Puoi eliminare un singolo sogno dal Diario. Elimini il tuo account e tutti i tuoi dati con Profilo > Elimina il mio account. I dettagli sono nella pagina di eliminazione dell’account.

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, correggerli, eliminarli e trasferirli, di opporti al loro uso e di revocare il consenso. Scrivi a [email protected]; rispondiamo al più tardi entro 30 giorni. Puoi presentare reclamo all’autorità per la protezione dei dati del tuo paese.

Il contributo alla ricerca è un’autorizzazione separata ed è disattivato per impostazione predefinita. Se non la dai, l’app funziona allo stesso modo.

Se la dai, dai tuoi sogni vengono tolti i dettagli che identificano: i nomi di persone e luoghi sono nascosti, le date sono ridotte al mese e le città alla regione. Fascia d’età, genere e città possono essere aggiunti a livello generale. Registrazioni vocali, indirizzi email, nomi e ID dell’account non sono mai inclusi.

Gli istituti di ricerca verificati accederanno a questi dati solo tramite un’interfaccia di accesso con registro. I gruppi di meno di 6 persone non vengono mostrati e non si possono richiedere dati di una singola persona. Oggi nessun istituto ha accesso; aggiorneremo questa pagina prima che l’accesso inizi. Queste misure riducono il rischio, ma non lo eliminano.

Quando disattivi l’autorizzazione in Profilo, i tuoi sogni escono dalle nuove interrogazioni entro 24 ore. I risultati aggregati già pubblicati non cambiano. Se elimini il tuo account, vengono eliminati anche i tuoi registri di ricerca. Dettagli: per i ricercatori.

Hypnic è per persone di 18 anni e più. Se veniamo a sapere che un account appartiene a una persona sotto i 18 anni, lo eliminiamo.

Se cambia il modo in cui usiamo i tuoi dati, aggiorniamo prima questa pagina. Se serve una nuova autorizzazione, te la chiediamo nell’app.