Vos rêves vous appartiennent.

Responsable du traitement : Furkan Mersinli (entreprise individuelle, Turquie). Contact : [email protected].

Hypnic est développée par Furkan Mersinli. Pour toute question sur vos données, écrivez à [email protected].

Compte

Votre adresse e-mail et l’identifiant de votre compte. Si vous vous connectez avec Apple ou Google, ils peuvent aussi nous transmettre votre nom.

Enregistrement vocal

Quand vous parlez, l’enregistrement est envoyé pour être transformé en texte. Il n’est pas conservé ensuite.

Vos rêves

Le texte du rêve, les émotions que vous avez choisies, la date et l’interprétation d’Hypnic.

Mémoire des rêves

Les personnes, lieux et symboles de vos rêves, et les corrections que vous y apportez.

Réponses aux questions

Vos réponses aux questions posées après une interprétation.

Résumé mensuel

Le résumé mensuel et le texte sur les tendances, créés à partir de vos rêves.

Profil

Tranche d’âge, genre et ville que vous saisissez ; langue de l’app et fuseau horaire. Nous ne lisons pas la position de votre appareil.

Préférences

Vos choix pour l’IA, la recherche et les statistiques, avec leurs dates. L’heure de votre rappel reste uniquement sur votre appareil.

Rapports de plantage

Si l’app plante, un rapport technique est envoyé. Il ne contient ni texte de rêve, ni adresse e-mail, ni nom.

Statistiques d’usage

Seulement si vous les activez dans Profil : le nombre d’événements, par exemple « un rêve a été enregistré ». Un identifiant aléatoire est utilisé, sans lien avec votre compte. Désactivées par défaut.

Achats de soutien

Si vous soutenez Hypnic dans l’app : la taille choisie, la quantité, la plateforme (iOS ou Android), l’identifiant de transaction de la boutique, si la boutique a confirmé l’achat, et la date. Apple ou Google encaisse le paiement ; nous ne voyons jamais vos données de carte.

Compteurs d’usage

Le nombre d’interprétations utilisées dans la limite gratuite et le coût IA quotidien de vos requêtes. Seulement des nombres et des dates ; aucun texte de rêve.

• Pour tenir votre journal de rêves et le synchroniser entre vos appareils.
• Pour transformer votre voix en texte, interpréter votre rêve, poser des questions de suivi et préparer le résumé mensuel.
• Pour protéger votre compte, repérer les erreurs et limiter les abus.
• Pour envoyer les codes de connexion, l’e-mail de bienvenue et les e-mails d’export.
• Pour la recherche, uniquement avec votre autorisation distincte (voir plus bas).
• Pour enregistrer les achats de soutien pour la comptabilité, appliquer la limite gratuite et maîtriser les coûts de l’IA.

Nous traitons les données nécessaires au service sur la base de notre contrat avec vous, et les données liées à l’IA, à la recherche et aux statistiques sur la base de votre consentement explicite. Nous n’utilisons pas vos rêves pour de la publicité et nous ne les vendons pas. L’app n’a aucune publicité.

Nous conservons les traces des achats de soutien pour respecter nos obligations comptables. Nous utilisons les compteurs d’usage sur la base de notre contrat avec vous, pour appliquer la limite gratuite et faire fonctionner le service.

Les fonctions d’IA demandent votre autorisation. Si vous l’accordez, ceci est envoyé à OpenAI : votre enregistrement vocal (pour le transformer en texte) ; le texte de votre rêve, la tranche d’âge, le genre et la ville de votre profil, ainsi que les parties utiles de vos rêves précédents et de vos réponses (pour l’interprétation et la question de suivi) ; les titres et résumés de vos rêves (pour le résumé mensuel).

Les requêtes passent par Cloudflare AI Gateway, qui n’en enregistre pas le contenu. OpenAI n’utilise pas ces données pour entraîner ses modèles ; il peut les conserver jusqu’à 30 jours pour surveiller les abus.

Vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment dans Profil > Confidentialité et vos données. Tant qu’elle est désactivée, vous enregistrez vos rêves en les écrivant et rien n’est envoyé à l’IA. Une interprétation n’est pas un diagnostic.

OpenAI

Transcription, interprétation, questions de suivi et résumé mensuel. États-Unis.

Clerk

Connexion et compte : votre adresse e-mail et vos codes de connexion. États-Unis.

Cloudflare

Serveurs, base de données (Union européenne), passerelle IA et envoi d’e-mails.

Resend

Envoi d’e-mails de secours si l’envoi par Cloudflare échoue. Envoi depuis l’Irlande.

Sentry

Rapports de plantage. Union européenne (Francfort).

PostHog

Statistiques d’usage, seulement si vous les activez. Union européenne.

Apple, Google

Paiement des achats de soutien (App Store, Google Play), selon leurs propres conditions. Nous recevons seulement la confirmation d’achat de la boutique.

Ces entreprises traitent les données uniquement pour notre compte et selon nos instructions. Les transferts vers les États-Unis reposent sur les clauses contractuelles types des accords de traitement des données des prestataires. Nous pouvons aussi communiquer des données aux autorités lorsque la loi l’exige.

Les données liées à votre compte sont conservées dans la base de données de Cloudflare, dans l’Union européenne. Toutes les données sont chiffrées sur disque, et chaque connexion est chiffrée en HTTPS. Le texte de vos rêves, vos réponses, vos corrections de mémoire et vos résumés mensuels sont aussi chiffrés avec notre propre clé.

Une copie reste aussi sur votre téléphone. Vous pouvez la supprimer avec « Supprimer toutes les données de cet appareil » dans Profil.

Seul le responsable du traitement peut ouvrir un panneau d’administration privé. Pour chaque compte, il affiche l’adresse e-mail, le profil et des totaux comme le nombre de rêves, le coût IA et les achats de soutien. Il n’affiche pas le contenu des rêves ; la seule exception est une réponse de l’IA que vous nous signalez pour examen.

Rêves, interprétations, mémoire, profil

Jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que vous supprimiez votre compte.

Enregistrement vocal

Non conservé. Supprimé dès qu’il est transformé en texte.

Données que vous supprimez

Supprimées de nos serveurs sous 24 heures. Elles peuvent rester dans les sauvegardes jusqu’à 30 jours, puis sont effacées automatiquement.

Fichier d’export

Non stocké ; il est recréé à chaque téléchargement. Le lien de téléchargement reste ouvert 7 jours.

Rapports de plantage

Jusqu’à 90 jours.

Statistiques d’usage

Jusqu’à 1 an.

Traces chez OpenAI

Jusqu’à 30 jours.

Preuves de consentement

Même après la suppression de votre compte, le type de consentement, votre choix, la version du texte et la date sont conservés ; aucun contenu n’est conservé. Cette trace montre que nous avions bien votre consentement.

Traces des achats de soutien

Conservées pour la comptabilité jusqu’à la suppression de votre compte, puis supprimées. Apple ou Google garde sa propre trace de l’achat.

Compteurs d’usage

Jusqu’à la suppression de votre compte ; supprimés avec lui.

Profil > Confidentialité et vos données > Télécharger mes données : vos rêves, interprétations, mémoire, profil et achats de soutien sont réunis dans un seul fichier JSON.

Vous pouvez supprimer un seul rêve depuis Journal. Vous supprimez votre compte et toutes vos données avec Profil > Supprimer mon compte. Les détails sont sur la page de suppression du compte.

Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les corriger, de les supprimer et de les transférer, de vous opposer à leur utilisation et de retirer votre consentement. Écrivez à [email protected] ; nous répondons sous 30 jours au plus tard. Vous pouvez saisir l’autorité de protection des données de votre pays.

La contribution à la recherche est une autorisation distincte, désactivée par défaut. Si vous ne l’accordez pas, l’app fonctionne exactement pareil.

Si vous l’accordez, les éléments qui permettent de vous identifier sont retirés de vos rêves : les noms de personnes et de lieux sont masqués, les dates sont ramenées au mois et les villes à la région. La tranche d’âge, le genre et la ville peuvent être ajoutés à un niveau large. Les enregistrements vocaux, adresses e-mail, noms et identifiants de compte ne sont jamais inclus.

Les établissements de recherche vérifiés n’accéderont à ces données que par une interface d’accès journalisée. Les groupes de moins de 6 personnes ne sont pas affichés, et il est impossible de demander les données d’une seule personne. Aujourd’hui, aucun établissement n’y a accès ; nous mettrons cette page à jour avant le début de tout accès. Ces mesures réduisent le risque, elles ne le suppriment pas.

Quand vous retirez l’autorisation dans Profil, vos rêves sortent des nouvelles requêtes sous 24 heures. Les résultats agrégés déjà publiés ne changent pas. Si vous supprimez votre compte, vos données de recherche sont aussi supprimées. Détails : pour les chercheurs.

Hypnic s’adresse aux personnes de 18 ans et plus. Si nous apprenons qu’un compte appartient à une personne de moins de 18 ans, nous le supprimons.

Si la façon dont nous utilisons vos données change, nous mettons d’abord cette page à jour. Si une nouvelle autorisation est nécessaire, nous la demandons dans l’app.